Inge Solbrig-Combrinck (born Ingeborg Solbig, 1944) is a German actress best known as the German voice of several characters in The Simpsons[1] including Edna Krabappel, Helen Lovejoy, Judge Constance Harm, Crazy Cat Lady, Mona Simpson, Lunchlady Doris, Itchy & Scratchy and a lot of additional voices. She was married to Ivar Combrinck († 2006) who produced Futurama, Family Guy and The Simpsons in Germany.

Voice acting (selection)

Animated series & movies

TitleRoleoriginal actorNotes
The SimpsonsEdna Krabappel and othersMarcia Wallace and othersseason 4—present
Family GuyLoretta Brown (season 1—3) and additional voices (season 1—present)Alex Borsteinseason 1—present
FuturamaMom and additional voicesTress MacNeilleseason 1—present
One PieceTerracottaKeiichi Sonobe
Fushigi no Kuni no AliceMotherYoshiko Matsuo
BasiliskOgenHisako Kyōda
The Simpsons MovieEdna Krabappel, Itchy & ScratchyMarcia Wallace, Dan Castellaneta, Harry Shearer
Toy Story 2Mrs. Potato HeadEstelle Harris
Tales from EarthseaVendorMitsuko Baisho

Television series & movies

TitleRoleoriginal actorNotes
Slap ShotShirley UptonSwoosie Kurtz
Friday the 13th Part IIIEdnaCheri Maugans
Columbo: Ashes to AshesMrs. LerbyEdie McClurg
MementoMrs. JankisHarriet Sansom Harris
Dear FrankieNellMary Riggans
AtonementGrace TurnerBrenda Blethyn
TakenPattyJanet Wright
The GuardianLizChristine Estabrook2 episodes

References

  1. ↑ "Simpsons-Sprecherin Marcia Wallace ist tot". Der Spiegel (in German). 27 October 2013. ISSN 2195-1349. Retrieved 22 January 2022.


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.