Ik ben Martin en heb circa 37 jaar in de techniek gewerkt.
Omdat ik veel vrije tijd kreeg ben ik op zoek gegaan naar een nieuwe uitdaging. Die heb ik gevonden, ben bij het Repair-Café Oss als vrijwilliger aan de gang gegaan. Wat een goed maatschappelijk doel is dat en het is ook nog eens leuk als vrijwilliger deel te nemen.
Ik heb mij al snel verdiept in koffiemachines en wilde daar ook steeds meer van weten, hierdoor ben ik beland op de site van iFixit en ben diverse handleidingen gaan bekijken. Het viel mij op dat de handleidingen voor koffiemachines weinig in de Nederlandse taal waren en het is voor mij een tweede uitdaging geworden om de handleidingen om te zetten in de Nederlandse taal. Het mooiste is dat ik tijdens het vertalen ontzettend veel opsteek van diverse koffiemachines en dat ik het meer begaanbaar kan maken voor een breder publiek.
Het geeft een goed gevoel iets voor een ander te kunnen doen terwijl mijn eigen kennis ook wordt vergroot.